日本語訳|マンC×バルサ戦BET365ベット1回無料キャンペーン利用規約
今夜に迫ったビッグマッチ、キャンペーンメール
来てたので急いで翻訳しました!!(｀･ω･´)ゞ
↓ こんなやつ。皆さん受け取りました？ ↓
マンCvsバルセロナ戦
ライブベット1回負けても賭け額返金！
今夜がマンCvsバルセロナの大一番です！
その試合を盛り上げる為に
ちょっとしたキャンペーンをご用意しました！
試合開始前にマンCvsバルセロナ戦にベットして頂ければ
その同額のライブベット資金を進呈します！
申請になるには単純に試合開始までに
該当試合にベットして頂くだけです。
そして、試合が開始されたら同額を同試合にベットして下さい。
（ライブベットのみ）
もし、ライブベットでの予想が外れたら、
試合開始後、最初にベットなさった額を全額お返しします。
※但し、試合開始前に賭けた最大ベット額と同額まで。
※最大返金額はUSD50
もちろん通常通り、70を超える種類のライブベットを
ご用意してお待ちしております。
※Next Goal、総ゴール数、総コーナー数、前半のみの試合結果、試合結果などなど。
今夜もbet365でエキサイティングな観戦をお楽しみ下さい！！
利用規約
1. 当プロモは2014年2月18日(火)に行われるマンCvsバルセロナ戦に賭けられたベットのみが対象となります。
2. 当試合へのライブベット最初の１回目のベットの予想が外れても賭け額返金します。但し、返金額は試合開始前までに上記試合へ賭けられた１回の最大ベット額と同額までとなります。（上限USD50）
※注 試合開始前に賭けられたものであってもその結果を知りえると判断された場合は適用外となります。
3. この賭け金返金キャンペーンは上記該当試合開始後に最初にベットしたものに対して適用されます。
※注 試合中に賭けられたものであってもその結果を知りえると判断された場合は適用外となります。
4. このキャンペーンにお申し込み頂くにはマンCvsバルセロナ戦の『試合開始前』と『試合中(ライブベット)』に１度ずつベットして頂く必要があります。この試合に関するいかなるベット種類も試合開始後には『ライブベット』とみなされます。
5. お賭けになった『試合開始前』と『試合中(ライブベット)』のベットは共に通常と同様の方法でベットして下さい。また返金は試合終了後２時間以内に行われます。
6. 当返金キャンペーンの上限はおひとりにつき、USD50までです。 複数回にわたって試合中にベット(ライブベット)なさった場合、試合開始後最初に賭けられたものが当キャンペーンの対象になります。
7. 集団、または個人により当企画を利用した不正行為が発覚した場合、BET365はボーナスを回収する権利を有します。その場合結果に関わらずボーナスにまつわる全ての勝ち金も併せて回収致します。また、状況により口座開設・維持に関わる経費を請求する場合もございます。更にBET365はメンバーに対し、ボーナスのお振込みの前に身分証の提示を求める権利を有しております。
8. 当キャンペーンはお一人、１家族、１住所、１メールアドレス、１電話番号、１入出金手段(例:クレジットカード番号、ネッテラー口座番号等)、１パソコンにつき１回のみご申請頂けます。
9. bet365は当キャンペーンに関し参加を制限する許可をもちます。当キャンペーンはご入金頂いた方のみご参加頂けます。 bet365は事前の告知なく当キャンペーンの内容の一部を変更、削除、中止をする権限を持ちます。
10. 下記の地域にお住まいの方にはご利用いただけません：アルメリア、ベラルーシ、ブルガリア、中国、チェコ、クロアチア、ジョージア、ハンガリー、イタリア、カザフストアン、リトビア、リトアニア、マケドニア、モルディブ、ポーランド、ポルトガル、ルーマニア、ロシア、セルビア、スロバキア、スロベニア、台湾、ウクライナ、ウズベキスタン、ベトナム
11. 当キャンペーンは遊興目的でお使い頂く意図で企画されており、意向に反してご利用になることが確認された場合、参加を拒否される場合がございます。
