【bet365】4桁のセキュリティ番号更新メールの翻訳

ご相談ありがとうございます。

メールの訳ですが、以下のようになります。

==========
エラーコードSCL01はアカウントのセキュリティ番号がロックされていることを示すものです。この後のお手続きを進めるために以下の情報をお送りください。

・お客様のフルネーム
・生年月日
・住所の一行目と郵便番号
・アカウントに登録しているメールアドレス
・一番最近入金または出金した時の日付と金額、またはアカウントに登録している入金方法の番号の下4桁（クレジットカード、デビットカード番号など）
・アカウントに新しく登録する4桁のセキュリティ番号。覚えやすく、かつ1234や0000などの予想しやすい番号でないもの。

これらが確認できましたら、お手続きを進めて参ります。
===========

以上のように書いています。

つまりアカウントに設定されている4桁のセキュリティ番号がロックされてしまったので、新しいものを登録し直してください。ということです。

以下のメールでご返信いただければと思います。

Hi,

Please find following details:

Full name: Taro Yamada
Date of birth: 13th May 2020
Address: 1-2-3 Minami-Aoyama, 123-4567
Email: thebook@gmail.com
Card number: 9876
Security number: 8264

Thank you,

各情報はご自身のものに変更してお送りください。

無事に解決しますように。