【質問歓迎】ウィリアムヒル何でも翻訳広場

雑談

・ Posted By 管理人　1日前 ・ 訪問者数 44
こちらでは当サイトに寄せられた、他のブックメーカーユーザーの方にも参考になると思われる英訳・和訳に関する質問について随時掲載していきます。
※ウィリアムヒル専用

翻訳や英文作成についてお困りの方はこちらよりご質問ください。
状況によってはスクリーンショットなどを添えて投稿して頂けるとより明確な翻訳や回答ができます。

皆様からのご質問お待ちしております！

※個人情報を含むなど質問内容によっては別スレに移動、個別に返信させて頂く場合がありますがご了承ください

▶▶imgresサイトへ訪問

コメント（2）

こんにちは！
ウィリアムヒルにログインしようとしたら、このような画面になるのですがなんて書いてあるか訳お願いしても大丈夫ですか？？
by ひろき 1日前
>>ひろきさん

コメント有難うございます
以下翻訳いたします
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

メンテナンスのお知らせ

大変申し訳ございませんが当サイトはシステムメンテナンス中のため現在ご利用になりません。

お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

と、書いてあります、ウィリアムヒル今メンテ中なんですね～
ご報告ありがとうございました！！
by 管理人 1日前

コメントを書く

ニックネーム
メールアドレス
(非表示)
コメント
画像

PAGE TOP