解決済
ベット方法「Alternative Match Goals」の日本語訳について → 「合計得点(他オプション)」
bet365
payz(旧:ecoPayz)
ベット種類
3
2021年11月29日22:54
投稿者:とんとん
準備ができてやっとベット出来る状態になりました。英語版ではAlternative Match Goalsを選択したいのですが、日本語表記を選択したため該当のベット方法が分かりません。ご存じのかたは是非ご教示くださるようお願いいたします。
コメント(3)
シノスキ@事務局

ご参考になりましたようでよかったです!
また何かありましたらいつでもお問い合わせをお待ちしております。
これからもユーザーとブックメーカーの架け橋となれるよう努めてまいります。
今後ともブックメーカーをよろしくお願いいたします。
2021年11月30日 14:46
とんとん

早速にご教示いただきありがとうございました。いろいろ試してみたいと思います。
誠にありがとうございました。
2021年11月30日 13:55
シノスキ@事務局

ご相談いただきありがとうございます。
Alternative Match Goalsですが、日本語版だと「合計得点(他オプション)」になります。
他にも「Alternative」とついたオッズがあるかと思いますが、
Alternative = その他、別の
という意味になるのでbet365では「他オプション」と訳されていますね。
または、bet365のページ下部まで進んでいただくと「設定」に「言語」という項目があるので、英語表記に慣れていらっしゃる場合は表示を変えていただくのもいいかもしれません。
いつでも日本語に戻せますので、お好みの方でプレイしてみてください。
ご参考になれば幸いです。
2021年11月30日 12:11
コメント先:とんとんさん
ブックメーカーズ掲示板をご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。
2023年10月24日よりコメント入力は一時停止しております。